Korica muzejskog vodiča iz 1938. godine, objavljenog u vreme izložbe „degenerisane umetnosti“ koju je organizovao dr Hans Cigler. Izložba je bila podeljena na sedam delova, od kojih je svaki napadao drugu umetničku formu; Igor Stravinski i Paul Hindemit su dobili delove za sebe.
Usred mnoštva nasilnika, ulizica, ubica bez ikakvog uma i previše promovisanih nesposobnjakovića koji su činili ratno rukovodstvo nacističke Nemačke, Joseph Goebbels se posebno isticao. S jedne strane, bio je zaista inteligentan - stekao je doktorat iz romantične književnosti pre nego što je postao Hitlerov šef propagande. S druge strane, razumeo je da njegovo ministarstvo treba učiniti više od pukog širenja poruka Hitlerove ideologije.
Gebels je znao da mora da se angažuje – sa sve više ratom umornom nemačkom javnošću i sa savezničkim vojnicima čiji je moral nastojao da potkopa. Ova jasna odlučnost da se nosi sa stvarnošću, a ne sa fantazijom, dovela ga je do nekih neobičnih kompromisa. Međutim, nijedan nije bio toliko čudan kao njegovi pokušaji da iskoristi opasnu privlačnost dens muzike za Hitlerovu stvar. To je bio napor koji je direktno doveo do stvaranja tog četvorotaktnog oksimorona: nacistički sankcionisanog, državno sponzorisanog hot džez benda poznatog kao Čarli i njegov orkestar.
Do kraja 1930-ih, sving i džez su bili ubedljivo najpopularnija muzika tog vremena, za ples i slušanje. Ali pošto su poreklom iz Sjedinjenih Država, sa minimalnim doprinosom arijevskih muzičara, nacisti su ih prezirali. Zvanična stranačka stavka bila je da ovi oblici e ntartete musik („degenerisane muzike“) i njihovi improvizovani prekidi i perkusivni ritmovi rizikuju da potkopaju nemačku čistotu i disciplinu. U javnim govorima, nacisti su to izražavali oštrije od toga. Gebels je insistirao da džez nije ništa više od „džungle muzike“.
Tokom ratnih godina, nemačka politika je bila da suzbije, ili barem ukroti, muziku. To je rezultiralo nekim značajnim dekretima, među kojima su bile i klauzule o zabrani koje je proglasio nacistički gaulajter u Bohemiji, a koje je podsetio (on nas verno uverava - „bile su duboko urezane u moje sećanje“) češki disident Jozef Škvorecki u uvodu svoje novele Bas-saksofon. Vredi ih citirati u celosti:
Komadi u ritmu fokstrota (tzv. sving) ne smeju prelaziti 20% repertoara lakih orkestara i plesnih bendova.
2. U ovom takozvanom repertoaru džez tipa, prednost treba dati većim kompozicijama i tekstovima koji izražavaju radost u životu, a ne jevrejskim tmurnim tekstovima;
3. Što se tiče tempa, prednost treba dati brzim kompozicijama u poređenju sa sporim (tzv. bluz); međutim, tempo ne sme preći određeni stepen alegra, srazmeran arijevskom osećaju za disciplinu i umerenost. Ni pod kojim uslovima neće se tolerisati negroidni ekscesi u tempu (tzv. vrući džez) ili u solo nastupima (tzv. brejkovi);
4. Takozvane džez kompozicije mogu sadržati najviše 10% sinkope; ostatak mora da se sastoji od prirodnog legato pokreta lišenog histeričnih ritmičkih obrta karakterističnih za varvarske rase i koji favorizuju mračne instinkte stranog nemačkog naroda (tzv. rifovi);
5. Strogo je zabranjeno korišćenje instrumenata stranih nemačkom duhu (tzv. kravlja zvona, fleksaton, četkice itd.), kao i svih prigušivača koji plemeniti zvuk duvačkih i limenih instrumenata pretvaraju u jevrejsko-frimisonsko mjaukanje (tzv. va-va, šešir itd.);
6. Takođe su zabranjene takozvane pauze bubnja duže od pola takta u četvoročetrinskoj taktu (osim u stilizovanim vojnim marševima);
7. Kontrabas u takozvanim džez kompozicijama mora se svirati isključivo gudalom;
8. Trzanje žica je zabranjeno, jer oštećuje instrument i šteti muzikalnosti arije; ako je takozvani picikato efekat apsolutno poželjan za karakter kompozicije, mora se strogo voditi računa da žice ne udaraju u akord, što je sada zabranjeno;
9 Muzičarima je takođe zabranjeno vođenje vokalnih improvizacija (tzv. skat);
10. Svim lakim orkestrima i plesnim bendovima se savetuje da ograniče upotrebu saksofona svih tonaliteta i da ih zamene violinom-violončelom, violom ili eventualno odgovarajućim narodnim instrumentom.
Moguće je pratiti nacistički strah od džeza i svinga barem do radikalnih noćnih klubova Vajmarske Nemačke (mesto radnje mjuzikla Kabare), koji je Gebels u svom dnevniku opisao kao „Vavilon greha“. Ali, ministar Rajha je takođe prepoznao, primećuju Horst Bergmajer i Rajner Loc, da „nacionalsocijalizam pretočen u muziku nije bio ono što je većina slušalaca želela kada su uključili svoje radio“, i kako su ratne godine erodirale nemački moral i bombe padale na nemačke gradove, počeo je da pravi kompromise koji bi bili nezamislivi pre 1939. godine.
Još uvek je postojalo nevoljstvo da se pravi američki sving i džez čuju na domaćem frontu; dr Fric Pauli iz nemačkog državnog radija izložio je kriterijume za „uzorni plesni bend“ koji bi Glenu Mileru izgledao strano: dvanaest violina, četiri viole, limeni duvački instrumenti, bas, bubnjevi – i citra. Gebels je otišao dalje; naredio je da se džez potpuno zabrani na radio talasima i da svim radio plesnim programima prethodi „neutralni marš ili uvertira“.
Međutim, iza kulisa, Hitlerov šef propagande je kovao zaveru: muzika koja se smatrala neprikladnom za pristojne Nemce trebalo je da se koristi za podsticanje nacističkih ratnih napora. Gebelsov sledbenik u tome bio je džez fanatik po imenu Luc „Štumpi“ Templin, odličan tenor saksofonista koji je predvodio jedan od najboljih nemačkih sving bendova pre rata.
Templin je bio dvosmislen lik; iako nije bio nacista, ipak je u potpunosti iskoristio mogućnosti koje su se otvorile pod Hitlerovim režimom. Već 1935. godine, ono što će postati jezgro orkestra Luc Templin zamenilo je svog jevrejskog vođu, Džejmsa Koka, kako bi osiguralo ugovor o snimanju sa Dojče Gramofonom. Do jeseni 1939. godine, Templinova reputacija saksofoniste i njegove veze sa nacistima bile su dovoljno jake da mu se obrati Ministarstvo propagande kada je odlučilo da počne da šalje muzičku propagandu britanskim trupama.
U senci nove inicijative vrebali su Vilijam Džojs, ozloglašeni „Lord Ho Ho“, irsko-amerikanac koga je Gebels zaposlio da širi propagandu u Britaniji, i Norman Bejli-Stjuart, još jedan fašistički renegat čija je glavna slava bila što je poslednji Englez zatvoren u Londonskoj kuli. Dali su ideje, a možda i neke tekstove, bivšem državnom službeniku po imenu Karl Švedler, čoveku koji je angažovan da bude vođa džez muzičara koji su činili Templinov bend.
Švedler je bio izvanredna ličnost, sklon riziku i kameleon, savršeno prilagođen uspehu u svetu nacističke Nemačke. Rođen kao sin vodoinstalatera u Duisbergu 1902. godine, bio je besprekorni govornik engleskog jezika koji je otkrio neočekivani talenat za pevanje dok je radio za odeljenje za radiodifuziju Kultur-R Ministarstva spoljnih poslova SAD. Bio je dovoljno dobar u svom poslu da zasluži izuzeće od vojne službe uz obrazloženje da je obavljao „neophodan ratni posao“ - i da uživa zaštitu samog Gebelsa.
Izgleda da je Švedler razvio ideje koje prevazilaze njegov položaj. Prema Bejli-Stjuartu, „na prstu leve ruke nosio je masivni prsten sa pečatom i ugraviranim lažnim grbom, a ponekad je čak nosio i kravatu iz starih vremena Itona dok nisam pomenuo tu činjenicu“. Tokom većeg dela rata živeo je životom plejboja u Berlinu, oblačeći se u svilene košulje sa SS monogramima i mnogo putujući, često u Švajcarsku, pod izgovorom kupovine najnovijih ploča i nekih novih ideja. To mu je omogućilo pristup krijumčarenoj robi („svilene čarape, alkohol, sapun, čokolade, cigarete“, prisetio se Bejli-Stjuart) što je - u kombinaciji sa lakim šarmom - učinilo njegov privilegovani položaj gotovo neosvojivim u sve korumpiranijem Trećem rajhu.
Templinski orkestar, preimenovan u Čarli i njegov orkestar u čast svog novog vokalista, počeo je da emituje program u januaru 1940. godine kao deo propagandne emisije poznate kao „Politički kabare“. Majk Zverin i Majkl H. Kater izveštavaju da je inspiracija za bend došla od nemačkog lovca na asove Vernera „Vatija“ Meldersa, strastvenog ljubitelja džeza za koga se govorilo da je slušao plesne programe Bi-Bi-Sija dok je prelazio Lamanš da bi se borio u bici za Britaniju. „Hitler je imao slabost prema pilotima“, kaže Zverin, „kada se Melders žalio na neuravnoteženu muziku na nemačkom radiju, Hitler je o tome razgovarao sa Gebelsom.“ Tačno ili ne, Švedlerov stil plesa postao je mamac za publiku koja se ubrzo našla kako sluša teške propagandne skečeve koji su prekidali muziku. Ali Džojs i Bejli-Stjuart bili su previše pametni da bi propustili priliku da u muziku umešaju više poruka. Uz „Čarlijevu“ pomoć, počeli su da prepisuju standarde koje su svirali džezeri.
Muzički, Švedlerov orkestar je bio superiorniji od svega drugog što se nudilo u nacističkoj Nemačkoj, iako jedva da je mogao da se poredi sa najboljim američkim ili britanskim bendovima. U njemu je svirao Primo Anđeli, virtuozni pijanista, a povremeno je Fric „Fredi“ Broksiper, za koga se znalo da mu je majka grčka, ali koji je krio činjenicu da je i sam četvrtina Jevrejin, svirao vruće bubnjeve. (Broksiper, dugi niz godina najbolji džez bubnjar u Nemačkoj, bio je posvećeni obožavalac Džina Krupe - do te mere, kako kaže Majkl Kater, da je „bio poznat po svojoj prekomernoj buci“.) Stalno rastući repertoar benda sastojao se uglavnom od dens standarda, pomešanih sa oko 15 procenata džeza. Ali nije istina, insistiraju Bermajer i Loc, da je sadržao mnogo „vrućeg“ džeza. Takva muzika se smatrala neprihvatljivom čak i za propagandne emisije, i u svakom slučaju - kako je priznao čak i šef propagande američkog porekla Edvard Vit Zitler - „ne možemo izvoditi ovaj dekadentni 'vrući' džez tako 'dobro' kao crnci i Jevreji.“
Jedan od retkih sačuvanih snimaka od 78 obrtaja u minuti koje su napravili Charlie i njegov orkestar. Većinu su uništili saveznički ratni zarobljenici.
Mnoge numere koje su izvodili Čarli i njegov orkestar bile su verzije pesama iz najnovijih holivudskih filmova i brodvejskih mjuzikla, i uprkos Švedlerovim naporima u Švajcarskoj, izgleda da je veliki deo ove muzike dolazio preko nacističkih slušalica i da je odatle grubo transkribovan. Češki harmonikaš Kamil Behounek se prisetio da je ova praksa izazivala probleme. Snimci „su snimani na kratkim ili srednjim talasima“, rekao je, i „mnoge pasaže je bilo gotovo nemoguće čuti zbog atmosferskih efekata ili slabljenja. Tako da ste morali da koristite mnogo mašte“.
Kako je rat napredovao i sve više Nemaca je regrutovano u oružane snage, sastav „Čarlijevog“ benda se promenio i počeo je da uključuje uglavnom svirače iz Belgije, Francuske i Italije. Muzičari su bili primorani da rade duple numere, izvodeći živahne propagandne sving aranžmane ujutru, a zatim se popodne pregrupisuju u drugom studiju kako bi svirali pesme koje su odobrili nacisti za kućnu upotrebu; do jeseni 1943. godine, kako se bombardovanje Berlina intenziviralo, bili su primorani da se presele u Štutgart i ograniče se na prenose uživo. „Bili smo na dužnosti pet dana u nedelji“, prisetio se basista Oto „Tite“ Titman. „Radili smo za angloameričko područje, plus za Južnu Ameriku i Južnu Afriku.“
Uprkos tome, visoki standardi su nekako održani. Behounek, angažovan kao aranžer u maju 1943. godine, bio je prijatno iznenađen kada je otkrio potpuno profesionalnu postavku:
Pitao sam se za kakvu bih kantri orkestar radio. Ali naređenja su naređenja. Stigao sam u Berlin uveče. U mraku sam mogao da razaznam porušene zgrade koje su bile svedoci razornih vazdušnih napada. Sledećeg jutra sam otišao u ogromni radiodifuzni centar na Mazurenaleju... Osećao sam se kao Alisa u zemlji čuda. Ovde je bio ovaj veliki plesni orkestar sa tri trube, tri trombona, četiri saksofona, punom ritmičkom sekcijom. I svirali su! I kako! Svirali su najnovije hitove iz Amerike! Luc Templin je okupio najbolje muzičare iz cele Evrope za svoj orkestar.
Za većinu muzičara, priznao je Broksiper posle rata, saradnja sa nacističkom ratnom mašinerijom bila je jednostavno manje od dva zla. Alternativa je bila borba ili, u Behounekovom slučaju, prisilni rad u fabrici oružja („Moji drugovi su punili metke - ja sam pravio muziku. Ne vidim da bi moglo biti gore.“) Broksiper je izbegao regrutaciju gutajući drogu koja je izazvala toliko jako povraćanje da mu je dijagnostikovan sumnja na čir na želucu. Svakako bi bilo opasno za mnoge muzičare da su odbili zaštitu koju su nudili Čarli i njegov orkestar; nemačka pevačica Evelin Kineke se prisetila da je „bilo čak i poluJevreja i Roma, masona, Jehovinih svedoka, homoseksualaca i komunista - ne baš onih ljudi sa kojima su nacisti obično želeli da igraju karte“.
Kao „Čarli“, Švedler - koji se barem predstavljao kao vatreni nacista - pisao je tekstove koji su uglavnom pratili fiksni obrazac. Prva strofa svake pesme bi bila ostavljena netaknuta, možda u nadi da će privući slušaoce. Ali ostatak teksta bi divlje skrenuo u nacističku propagandu i hvalisanje o arijevskoj nadmoći. Čarlijeve glavne teme bile su poznate: Nemačka je dobijala rat, a Čerčil je bio pijani megaloman koji se noću krio u podrumima kako bi izbegao nemačke bombe („Nemci me izluđuju/Mislio sam da imam pamet/Ali su mi oborili avione“). Slično tome, Ruzvelt je bio marioneta međunarodnih bankarskih kartela, a čitav saveznički ratni napori bili su u službi „Jevreja“. Uglavnom, Švedlerove pesme su isprepletale virulentni antisemitizam sa pokušajima da ubedi svoju publiku da je nacistička pobeda neizbežna. Kada je Kol Porterov klasik „You're the Top“ dobio Čarli tretman, revidirani tekst je postao „You're the top/You're a German pilot/You're the top/You're mitraljeska paljba/You're a U-boat girl/With a lot of energy/You're grand“, a tekst pesme „I've Got a Pocketful of Dreams“ je postao „I've Save the world for Wall Street/I've Fighted for Russia and/I'm Fighting for democracy/I'm Fighting for the Jew“.
Što se tiče velikog hita „Little Sir Echo“, kada ga je Švedler završio, bio je neprepoznatljiv.
Jadni gospodine Čerčil, kako ste?
Zdravo… Zdravo…
Vaši čuveni konvoji ne prolaze
Zdravo…
Nemačke podmornice vas povređuju...
Dragi si dečak, ali bi trebalo da znaš do sada
Da nikada ne možeš dobiti ovaj rat.
Članovi orkestra Charlie and His Orchestra vežbaju 1942. godine. Njihova baza je tada bila fabrika madraca. Fotograf nepoznat.
Uglavnom, čini se da postoji malo dokaza da su Čarli i njegov bend imali bilo kakav uticaj na moral saveznika koji je Gebels očekivao. Švedler je možda govorio savršen engleski, ali nikada nije razumeo britansku i američku ironiju i potcenjivanje, i iako je njegov bend snimio čak 270 pesama između 1941. i 1943. godine, a njihove ploče su distribuirane logorima za ratne zarobljenike, ratni zarobljenici su ih uglavnom uništavali nakon probnog slušanj
Ipak, Čarli i njegov orkestar bili su toliko važni za Gebelsovu propagandnu mašineriju da je bend opstao skoro do kraja rata. Njihov poslednji program je, izgleda, snimljen početkom aprila 1945. godine, samo mesec dana pre kraja sukoba u Evropi i nekoliko dana pre nego što je američka vojska okupirala Rajnsku oblast, a Rajhsender Štutgart je prestao da emituje program, dignut u vazduh od strane povlačećeg SS odreda.
Ne zato što su glavni članovi orkestra dugo bili van stroja. Potražnja za dens muzikom bila je podjednako jaka i pod američkom okupacijom, i do jeseni 1945. godine, Luc Templin je radio za američku vojsku i intenzivno je putovao po južnoj Nemačkoj. Kasnije je razvio sopstveni posao izdavanja muzike u Hamburgu i radio je u odeljenju za umetničku i reprodukcionu muziku za Polidor. Fric Broksiper je poslednjih nekoliko nedelja rata proveo krijući se na farmi u blizini Tibingena. Ubrzo je nastavio svoju zaustavljenu karijeru vrhunskog nemačkog bubnjara i nastavio da snima sve do svoje smrti 1990. godine - ironično, od puknuća čira na želucu.
Što se tiče Karla Švedlera, kameleona, on se pokazao podjednako prilagodljivim posle 1945. godine kao što je bio i tokom rata. Stari poznanici su ga zatekli da radi kao krupije u kazinu Evropa paviljon u Zapadnom Berlinu; zatim je, 1960. godine, uprkos svojoj nerešenoj nacističkoj prošlosti, „Čarli“ emigrirao sa suprugom i decom u Sjedinjene Države. Nije poznato da li je ikada tamo nastupao.



Primjedbe
Objavi komentar